闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章
欧冠对阵皇马前,AEK主帅称穆里尼奥是传...
2026-11-04 03:00:24
记者:据我所知国米曾一度敲定维卡里奥;何...
2026-11-04 03:00:22
半场多打一人却先丢球,里昂女足2比5逆转...
2026-11-04 03:00:18
尤文小股东协会主席:我们告诉卡尔内瓦利,...
2026-11-04 03:00:15
詹姆斯盛赞威少入选名人堂,球迷翻旧账骂他...
2026-11-04 03:00:12
曼联陷危机迎罗马,国米欧冠低迷客战费耶诺...
2026-11-04 03:00:10
WhoScored德甲10月最佳阵容:凯...
2026-11-04 03:00:08
西班牙球员工会要求11月3日至9日全面停...
2026-11-04 02:41:15
英媒:多队高管施压查曼城2018年后账目...
2026-11-04 02:41:08
卡里克更新球队伤情,曼联,科比,拉什福德...
2026-11-04 02:41:02