英超有个隐藏 leaderboard，纽卡排第一——领先情况下丢分25分，比第二名多5分。换句话说，这分数捡回来，他们现在该在欧冠区。

埃迪·豪管这叫"season blight"（赛季顽疾），门将拉姆斯代尔更直接：「这就是我们整个赛季的故事。」问题是你越想，它越发生。最近10场输7场，螺旋下坠。

讽刺的是，纽卡去年还在踢欧冠，今年拿了70年来首冠。现在球迷连赛后的例行鼓掌都等不及，直接离场。豪的帅位和欧洲资格挂钩，这事他自己也清楚。

热刺那边更窒息。德泽尔比首秀日变成拷问日：这支球队真的配留在英超？开年11场不胜，历史前三这么干的 Derby、桑德兰、斯文登，全降级了。卡拉格在转播里撂话：「热刺看着像要下去，别队好歹有点东西。」

两队都在开倒车，区别是纽卡还有6场可以抢救，热刺的日历已经翻到5月。